ARTICLE 1

I This ordinance regulates its articles and more related to the statutes of GOLDEN STATE SOCCER LEAGUE (G.S.S.L.) and its provisions are mandatory for its authorities and affiliates. This regulation may be modified from time to time, during and after each season or tournament.

ARTICLE #2
I. The disciplinary commission is the body in charge of applying the sanctions referred to in

the these regulations regarding Players, Technical Directors, Coaches, Cheerleaders, Referees,Teams, Clubs and Managers in general; due to fouls committed in official games or friendly matches that are reported in the corresponding arbitration records or extensions.

II. At the request of those affected, the disciplinary commission or the leaders of G.S.S.L., will investigate and sanction, where appropriate, violations of the regulations, statutes and resolutions of the league itself, committed by Players, Coaches, Clubs, Teams, Clubs and Managers in general.

ARTICLE #3
I. The resolutions issued by the disciplinary commission, to be valid, must be issued when except for one of its members.

II. The sanctions that the disciplinary commission must apply are the following:

A) Warning
B) Suspension
C) Temporary disqualification D) Disaffiliation
E) Extraordinary contribution

III. In cases that the disciplinary commission deems appropriate, it may send the board of directors G.S.S.L. the request for disaffiliation, attaching its arguments, so that said directive takes the respective resolution.

IV. These sanctions will apply to all Affiliates, Directors and Supporters of the league. ARTICLE #4

I. The disciplinary commission when issuing its resolutions must be based on the following: A) The card of the Arbitrator, taking the principle of its inviolability, insofar as it concerns

violations of the rules of the game or incidents that occurred before, during and after the Matches official or friendly, except for those applied by this commission in accordance with the articles of this I regulate you.

B) Document or any other element of evidence provided to you.

ARTICLE #5

I. The Referees Commission and the Disciplinary Commission must confirm the writing of the fouls. committed in the matches, with the aim that the Referee reports on his card the same terms that appear in these regulations and thus the disciplinary commission duly applies the corresponding sanction.


CHAPTER TWO – FOULS TO PLAYERS AND OTHER DERIVED AFFILIATES

ARTICLE 1

I. The following are the offenses that require a warning or expulsion:
A) Leave or enter the field, without prior authorization from the Referee.
B) Deliberately delaying the start or resumption of the game.
C) Failure to diligently abide by the Referee's provisions.
D) Insult, threaten, mock or provoke with words, actions or gestures an opposing

player or his own companions.
E) The simulation of an injury.
F) Protesting the Referee's decisions in an ostensible and mocking manner with words, actions or gestures.
G) Rough play.
H) Remove the shirt in celebration of a goal.

I) Enter the playing field with the shirt untucked.

II. The player who accumulates two warnings during the same Match, due to infractions established in section Chapter 2 (ART: I) of this article, will be expelled from the match and will be sanctioned.

III. The player who is expelled from the Match for any of the reasons listed below establish will be sanctioned:

A) Preventing a goal with an intentional handball, or ruining an obvious scoring opportunity. This does not imply for the goalkeeper within his own area.

B) Missing the obvious scoring opportunity of an opponent, who is heading towards the player's goal, through a foul punished with a free kick or penalty.

IV. The player who is expelled from the Match for two Yellow cards will have his credential collected and He may only qualify to recover the credential through a payment of $30.00, if he so wishes and depending on the severity of the fault.

ARTICLE #2

I. Fouls that lead to the expulsion of a player in the game (Red card) are considered those that Below are mentioned:

o

.

A) Rough play.
B) Trying to attack opposing players or their own teammates by throwing blows, even without

doing contact.
C) Address the Referee body in a disrespectful manner, before, during and after the Match. D) Violent behavior.
E) Incite or induce player or players during the development of the match, to cause damage

Or Injury to opposing players.
F) Throwing the ball with hands or feet in a violent manner, hitting an opponent, a teammate

or referee body when the ball is not in play.
G) Faking attacks by the public.
H) Make signs or attitudes that imply obscene and insulting behavior to the public or to

versaries.
I) Make constant complaints to the refereeing body requesting the application of warnings.

J) Celebrate goals with rude attitudes such as gestures, mockery, or frankly unsportsmanlike attitudes.


ARTICLE #3

I. These are offenses that require sanction, which are mentioned below before, during and after of the party.

A) Insulting or threatening the Referee body, on or off the field, as well as in the facilities where the match takes place.

B) Attempt to attack or insult the members of the opposing team's coaching staff, in The field, entrances or in the general facilities where the Match is played.

C) Disrespect, attempt to attack, insult, make signs, obsessive or profane gestures to the audience to the match.

D) Actively participate in a fight, on the field, entrances or in the facilities in general where play the match. It is understood but it will not be tolerated that due to a fight,

a dispute between players, technical staff and baton participate in a match based on blows, kicks, pushes and other analogues, on the court, entrances or in the general facility where the match is played.

E) Attacking an opponent on the court, access to the general facilities where the game I. is played game. It is understood but will not be tolerated that due to aggression,
t. the intentional action or fact with the purpose of causing harm or offense to an
o. opponent or a teammate through

a) Apply a blow using any part of the body.
b) Spit on an opponent or a teammate.
c) Knocking down, shoving, violently hitting any part of the body. d) Step on the opponent without the ball being in dispute.

II. – Players who:
A) When the player, knowing he has been expelled from the match, attacks another.

P. player or member of the team equipment. B) The player who responds to the attack.

ARTICLE #4
I. – Players who commit these violations will be sanctioned with suspension or disaffiliation from the league faults:

A) In any way attempt to attack, knock down, push or pull the Referee body. B) Use the ball or any other object with the intention of hitting or any physical

contact with minimum of mockery or animosity. C) Apply blow using any part of the body
D) Spit at the referee
E) Knock down, ram, shake violently.

ANY RACIST ACTION OR COMMENTS WILL BE SANCTIONED

WITH A MINIMUM OF 5 GAMES OR MORE, OR DEFINITIVE EXPULSION OF THE LEAGUE,


THIRD CHAPTER – FAULTS COMMITTED BY LEADERS, COACHES OR STUDENTS

ARTICLE 1

I. Leaders, coaches and supporters who commit the following are guilty of a fault: A) Failure to diligently abide by the Referee's provisions.
B) Order the players not to diligently comply with the Referee's orders.
C) Protesting the decisions of the Referee or the assistant Referees and/or lack of

\

respect.
D) Direct your team out of the authorized area.
E) Order his assistant(s) or substitute players to enter the field of play for the purpose of

make time deliberately.

II.The leaders, coaches and supporters who are expelled for committing any of the fouls previous, they will be sanctioned. If the expelled person does not leave the field, the Referee has the
authority to stop the game and his team will lose the game.

THIRD CHAPTER – FAULTS COMMITTED BY LEADERS, COACHES OR STUDENTS

III. For the application of the sanction for being responsible for your banking, it will be understood that this appears as responsible for the lineup card.

IV. Leaders, coaches and supporters who enter (invade) the field of play without prior notice Arbitration authorization and that are reported by the Referee, will be sanctioned in accordance with the seriousness of the offense committed.

V. In case of invasion of the field by any of the fans in celebration of a goal causing the interruption of the match, the referee may stop the match and the team that represents the goal that committed the invasion will lose the match.

ARTICLE #2

I. – Leaders, coaches and supporters who commit the following are guilty of a fault:

t.

a.

A) Order or attempt to attack, insult or provoke players of the same team in any way team or players from the opposing team, as well as members of the coaching staff or the public.

B) Insult or attempt to attack the Arbitration body.
C) Faking aggression from the public.
D) Make signs or attitudes that imply obsessive and insulting behavior to the public,

players or members of the technical bodies.
E) Spit on opposing players or players from the same team.
F) Repel aggression from the public that invades the field in a devious or treacherous

manner
G) Attacking a spectator who invades the field and does not participate does not cause

any fight.

II. Leaders, coaches and supporters who commit any of the above offenses will be sanctioned or expelled from the league.


CHAPTER FOUR – RESPONSIBILITIES OF TEAMS AND CLUBS

ARTICLE 1

I. The following are the obligations of the teams and clubs:
A) Verify and be well informed about the ages of your players and do not use the credentials

t.

of a player to align another and thus avoid the player that are not part of the division.
B) Ensure, by all means at your disposal, that during the matches your players maintain the

order and correctness on the playing fields.
C) Carry out educational campaigns so that your club and followers demonstrate good

behavior during and after the games.
D) No player will be able to play without an official G.S.S.L. credential. In special or

emergency cases They may play with a permit authorized by the league.
E) The players will have to enter through the center of the court and wait for the referee

assigned to them. order your records one by one.
F) To protest a player due to age, $25.00 must be paid. To start the protest, you must

inform and pay the Arbitrator, otherwise the protest will not be valid.
G) Present a ball in good condition and deliver your game card with name and surname.

complete in each game.
H) Pay your full arbitration before the game.
I) If any player or representative of any team wants to address a representative of the league,

they asks you to be polite and address yourself with respect. You will not be allowed to

shout or insult anyone. representative of the G.S.S.L. league.
J) If a team does not show up for its game on the day and time indicated, it will lose its game

b. by default, and will have have to pay double arbitration or the game will not be scheduled. T. The team that is present, will have to pay your respective arbitration from which you will be g Given a voucher and you will not have to pay for your next game.

II. Regarding Chapter 4 (ART: 1-A), the equipment that is verified and detected with documents a none player due to age, a suspension of 5 dates will be applied, plus a fine of $50.00 and will lose all the points accumulated at that moment, whether or not the

III. Regarding Chapter 4 (ART: 1-A AND B), it will be sanctioned as follows:
A) When the Referee is forced to stop a match due to misconduct or invasion of the court.

of u.

f.

part of the coach, players or supporters will lose the match, a fine of $100.00 will be imposed and possibly a reprimand from the team or club reported as responsible. In case reoffending could expel you from G.S.S.L. depending on the severity of the fault. It is understood as bad behavior, pressure, insult, annoy or threaten the Referee and players.

B) Players, supporters or followers who are reported for provoking a fight or brawl will be expelled from the G.S.S.L. league. and the team he represents will be sanctioned with a fine and will lose his game.

IV. – Referring to Chapter 4 (ART: 1-C), in case a team does not have its credentials at the beginning of the game must present them before the end of the first half of the game. Without them players leave the field of play, they must each present their credentials or they will lose the game. If in case they lined up someone to play without a credential, they will lose the Match.

V. Regarding Chapter 4 (ART: 1-F), if the protested team does not appear on the indicated day and time with his players and with original documents will lose the match if he has won or
tied. The investigation of said player will be followed up. Failure of the team to cooperate
the investigation will be taken into account for a final verdict. In case the team that protested do not appear to ratify your protest, it will be without effect, but the action will be followed up. verification of the age of the protested player.

SAW. – Regarding Chapter 4 (ART: 1-G),
A) If you do not present a ball in good condition, or do not deliver your complete ID to the

Home, you will be fined.
B) Failure to pay your arbitration even if you win by default, you will lose your match.

ARTICLE #2
I. – Teams that do not show up to their matches will lose by default 2-0 and will be fined for the cost of arbitration for both teams.

II. – IT IS STRICTLY PROHIBITED TO CARRY OR DRINK ALCOHOLIC, before, during and after games in sports facilities, including parking lots. If any person is surprised, punitive action will be taken to the team he or she represents and will be a fine of $150.00 for the first time. The second time he will be expelled from the league.

CHAPTER FIVE – EFFECT AND COMPLIANCE WITH THE SANCTIONS

ARTICLE 1

I. It is the obligation of the Referees to invariably report whether the public or cheer of any team to throw objects onto the playing field, pointing out what nature they are, they should also report to the public or that team's baton for invasion of the field or assault on the body Referee, players, leaders or coaches.

ARTICLE #2
I. The suspensions imposed on players, leaders, coaches and supporters must be fulfilled in championship games. Consequently, in no way will suspensions be compared imposed in official competition matches with friendly matches, but if possible punish penalties applied in friendly matches in official championship matches, They will comply in immediate games with those in which the foul has been declared.

ARTICLE #3
I. When a team or club is sanctioned with the suspension of the baton or public for the facts occurred in the last match of the league or cup season, the sanction must be served in the next game.

ARTICLE #4
I. The fines must be covered no later than 15 days after their notification, by
those teams or clubs that the disciplinary commission has assigned, based on their

ARTICLE #5
I. The suspensions decreed by the disciplinary commission will be understood in an absolute sense, for Consequently, the person who has been suspended in the activities of his position or position, You will be prevented from carrying out all kinds of sports activities in G.S.S.L..

ARTICLE #6
I. The general directive, as the executive body of G.S.S.L. is responsible for enforcing all the resolutions of the disciplinary commission.

ARTICLE #7
I. – Control of sanctions and fines will be carried out by the disciplinary commission, who will inform the general directive of G.S.S.L., for which it will integrate and keep the corresponding records up to date.

ARTICLE #8

I. – The teams or clubs affiliated with G.S.S.L., must establish in their internal regulations, the failures and sanctions of the Sports order established by this regulation.


CHAPTER SIX – FRIENDLY MATCHES

ARTICLE 1

I. Friendly matches organized by teams or clubs, and endorsed by G.S.S.L. they should educate themselves to the sanctions established in this regulation, with the exception that they do not He would have been suspended, except for physical attacks.

II. The organizing teams or clubs are directly responsible for any anomalies that may have occurred. in the meeting.

CHAPTER SEVEN – INVESTIGATION PROCEDURES

ARTICLE 1

I. When a team does not agree with the Arbitration report, or requests an investigation of the facts related to a match, you could go before the disciplinary commission so that there would be the corresponding investigation, as long as you promote it in writing with a copy for the general directive at the end of the match.

II. The investigation will be carried out with the aim of:
A) If the Referee truthfully reported the events that occurred in the match. B) If you omitted the commission of faults in your report.
C) The accuracy and consequence of the aforementioned facts.

ARTICLE #2

I. If the result of the investigation is reliably proven that there was indeed an error or omission in the arbitration report when reporting the events that occurred, the disciplinary commission may reinstate the procedure and rectify the resolution issued previously.

II. The disciplinary commission can initiate ex officio or at the request of a party, based on evidence reliable all pending investigation to repress and punish any serious infraction to the this regulation through a well-founded and reasoned resolution issued in this regard, without which requirement will not be valid.

III. – The investigation must be carried out within a period of 15 business days, counted from the date of the request for this.

IV. – In all cases not provided for in these regulations in the G.S.S.L. statute, and in
resolutions of the general board, related to this matter, the disciplinary commission must resolve with broad discretion, based on similar opinions that constitute background.

ARTICLE #3
I. The disciplinary commission will discretionally rate the seriousness of the failures committed.

II. In the investigations processed by the disciplinary commission at its request, the
persons who have direct interests in them, or those who can provide reports or data that serve such direct effect in them, or those that may provide reports or data that serve this purpose.

ARTICLE #5

I. – The member who does not appear at a summons from the disciplinary commission will be sanctioned with a fine of $50.00. If there was no justified cause, and the disciplinary commission will determine, where appropriate, the
elements of judgment available.

CHAPTER EIGHT – NOTIFICATION/SUMMONS

ARTICLE 1

I. The summons or notifications made by the disciplinary commission will be made via telephone and directly to the teams of the corresponding divisions.

II. Summons or notifications to players will be made through the team via telephone to the team they belong too.

TRANSIENTS
I. – This regulation will come into force at the time of its approval by the general

directive

ARTICLE #2
I. The new rules that are approved in the general assembly or by the G.S.S.L. general board. It will come into force immediately after approval.

ARTICLE #3
I. Any problem that is not regulated will be sanctioned according to the best criteria of the disciplinary commission

ARTICLE #4
I. All teams will have permission not to attend a general meeting.

ARTICLE 1

OFFICIAL REGULATIONS

GENERAL

I. Any player or club that is caught drinking alcoholic beverages will be fined by their respective equipment with the amount of $150.00. The first time, the second time you will be expelled.

II. Every team must present an official league card complete with name and surname, Otherwise you will be fined $50.00.

III. All teams must enter through the middle of the field, properly ordered.
IV. All players are required to wear shin guards otherwise they will not be able to

participate. on the playing field.
V. All players must be properly uniformed, otherwise they will not be able to participate. VII. Unlimited changes are allowed during playing time, including the goalkeeper.
VIII. All teams have the right to complete their players only during the first half.
IX. Every player or team is required to respect the refereeing body in its entirety.

X. All teams are required to have a representative at each meeting at the time and date Indicated by the league, otherwise you will be fined in the amount of $50.00, and you will lose 3 points on the position table.

XI. – The waiting time in your game will be 10 minutes.

XII. The punishment that will be given to the player who wants to change teams will be 2 games that he will not be able to Play. (Which begins at the time the league is notified in writing or the credential is delivered. Not before.

XIII. Anyone caught jumping over the school fence will be punished. with a game, and the team it belongs to will be fined $50.00.

XIV. Players will not be able to enter and participate in the game with any jewelry.
XV. – Girls have one more year of tolerance than boys with the exception of the Ponys division.

XVI. – Teams that do not collect their garbage will be fined $50.00 the first time, the second time with $100.00 and so on.

XVII. – ANIMALS OF ANY SPECIES ARE NOT ALLOWED AT SCHOOL. YOU WILL BE FINED THE TEAM TO WHICH THE PERSON CARRYING THE ANIMAL BELONGS (PLEASE NOTIFY YOUR PEOPLE)


PEEWEE

-THEY WILL BE PLAYED UNDER THE 7 vs 7 RULES INCLUDING THE GOALKEEPER.

SEXTA

THEY WILL BE PLAYED 9 vs 9 INCLUDING THE GOALKEEPER

PONYS

THEY WILL BE PLAYED 5 vs 5 INCLUDING THE GOALKEEPER

1 IN THE PONYS DIVISION THE ADVANTAGE OF A YEAR OF TOLERANCE WILL NOT BE GIVEN TO GIRLS, BOTH EQUALLY (BOYS / GIRLS) MUST BE OF THE SAME AGE.

2 IF THEY HAVE A CHILD WHO LOOKS LARGER AND PROTESTS, THE CHILD
YOU WILL HAVE TO PRESENT A BIRTH CERTIFICATE AND IDENTIFICATION (ID) FROM THE SCHOOL, CALIFORNIA IDENTIFICATION OR PASSPORT. WITH EXCEPTION IN TOURNAMENT GAMES, IN CASE IF YOU DO NOT HAVE SCHOOL ID, YOU WILL BE GIVEN 2 WEEKS SO YOU CAN GET AN IDENTIFICATION

2 CALIFORNIA IDENTIFICATION

3 PASSPORT (FOR ANY QUESTIONS, THE LEAGUE WILL HAVE THE RIGHT TO REQUEST A DIFFERENT DOCUMENT) FOR THE WOMEN AND FREE DIVISIONS, YOU WILL HAVE TO PRESENT AN IDENTIFICATION (ID). BUT THEY PRESENT THEM WILL NOT BE ABLE TO PLAY